21 lời chúc cực hay cho ngày 8/3 bằng tiếng anh

Những lời chúc ý nghĩa nhân dịp ngày quốc tế phụ nữ 8/3

27 Tháng 02, 2020

Ngày quốc tế phụ nữ (8/3) là ngày mà cả thế giới dành để tôn vinh những thành tựu và cống hiến của phụ nữ cho nhân loại. 

Vào ngày này hàng năm, mọi người đều mua hoa, mua quà để dành tặng cho những người phụ nữ thân yêu và gửi gắm những lời chúc tốt đẹp nhất đến với họ. Nhưng nếu chỉ nói mỗi câu Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ hoặc Happy Women's day thì thật là tẻ nhạt phải không?

Vậy thì các bạn hãy tham khảo 21 câu chúc bằng tiếng anh cực hay ngay dưới đây để làm cho ngày 8/3 thêm phần ý nghĩa nhé!

1. You work so hard all through the year to keep your family happy. You truly deserve a day of rest. Wishing you a very happy Women’s Day.

   Tạm dịch: Mẹ đã luôn làm việc chăm chỉ suốt cả năm để vun vén cho gia đình chúng ta luôn hạnh phúc rồi. Mẹ xứng đáng có một ngày nghỉ ngơi. Con chúc mẹ có một ngày quốc tế phụ nữ thật là hạnh phúc!

2. Happy Women’s Day! We owe our existence to women because it is our mother who brings us into this world. Happy Women’s Day mother, may you aways be happy.

   Tạm dịch: Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ! Tất cả chúng con đều nợ mẹ bởi mẹ đã mang chúng con đến với thế giới này. Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ của mẹ, chúc mẹ luôn luôn hạnh phúc.

3. Love, compassion and sacrifice. These are the qualities that define a woman. Happy Women’s Day!

   Tạm dịch: Tình yêu, lòng vị tha và sự hi sinh đều những đức tính tuyệt vời của một người phụ nữ. Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ!

4. The beautiful smile can cut thousands of negativity around, remember whenever you walk, you walk with a smile. Happy women’s day!

   Tạm dịch: Một nụ cười đẹp có thể xóa bỏ những những điều tiêu cực xung quanh, vậy nên bạn hãy luôn nhớ mỉm cười thật tươi cho dù bạn ở bất kì nơi đâu nhé. Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ!

5. You are beautiful, compassionate and caring. Wishing you a very happy Women’s Day.

   Tạm dịch: Bạn là một cô gái xinh đẹp, tốt bụng và luôn biết cách quan tâm chăm sóc người khác. Chúc bạn có một ngày quốc tế phụ nữ hạnh phúc!

6. Have fun! Nobody cares for me like you do. Thanks for being there in my life. Love you sweetheart and a very happy Women’s Day.

   Tạm dịch: Chúc em luôn vui vẻ! Anh chưa từng được ai đó quan tâm và chăm sóc anh như em đã làm. Cảm ơn em vì đã luôn bên cạnh anh. Yêu em nhiều và chúc em có một ngày quốc tế phụ nữ thật hạnh phúc!

7. May you get all the happiness and good fortune that you so rightly deserve. Happy Women’s Day!

   Tạm dịch: Em xứng đáng nhận được tất cả những điều hạnh phúc và may mắn nhất trong cuộc sống này.

   Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ!

8. May you always remain young at heart and continue to spread cheer among your loved ones. Wishing you a very happy Women’s Day.

   Tạm dịch: Chúc em luôn tươi trẻ và tiếp tục lan tỏa những năng lượng tích cực đến với mọi người xung quanh nhé! Chúc em có một ngày quốc tế phụ nữ thật hạnh phúc!

9. Wishing a very happy Women’s Day to the most important person in my life. May you continue to prosper. Since the day you have Coe into my life, each and every moment is filled happiness and happiness. Happy Women’s Day sweetheart!

   Tạm dịch: Xin được gửi những lời chúc tốt đẹp đến người phụ nữ quan trọng nhất trong cuộc đời anh. Chúc em ngày càng thành công. Từ ngày em bước vào cuộc đời anh, mỗi phút giây của anh đều vô cùng hạnh phúc. Chúc em có một ngày quốc tế phụ nữ thật ngọt ngào!

10. Being a wife, mother to our kids and a working woman at the same time is not an easy task. But you make it look so easy. A very happy Women’s Day to my hard working wife.

    Tạm dịch: Vừa phải làm một người vợ, một người mẹ, vừa phải làm việc quả thật không phải là một điều dễ dàng gì. Nhưng em đã làm được những điều đó thật đơn giản. Chúc người vợ chăm chỉ của anh có một ngày quốc tế phụ nữ thật hạnh phúc!

11. Wishing you a very happy Women’s Day.Without you I would have been incomplete. I feel blessed to have you in my life. Happy Women’s Day!

    Tạm dịch: Chúc em có một ngày quốc tế phụ nữ thật hạnh phúc. Thiếu vắng em, anh sẽ không thể trở nên hoàn hảo được. Thật may mắn vì có em trong cuộc đời này. Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ!

12. Your heart is pure and your love is selfless. Wishing happy Women’s Day to the most amazing women in the world. May you always shine and spread light all around. Happy Women’s Day

    Tạm dịch: Trái tim em thật là trong sáng và tình yêu của em thật vị tha. Mong những điều tốt nhất đến với người phụ nữ tuyệt vời nhất trên thế giới này. Chúc em luôn luôn tỏa sáng. Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ!

13. Wishing a very happy Women’s Day to a very loving and caring woman. You are the most precious person for me. Love you always.

    Tạm dịch: Gửi ngàn lời chúc tốt đẹp tới người phụ nữ cực kỳ dễ thương và chu đáo. Em là người phụ nữ quan trọng nhất đối với anh. Mãi yêu em.

    

14. How would this world look like without women? Like a garden without flowers. Wishing you a very happy Women’s Day.

    Tạm dịch: Thế giới sẽ ra sao nếu như không có phụ nữ?

    Nó giống như một khu vườn mà thiếu vắng những bông hoa vậy.

    Chúc em có một ngày quốc tế phụ nữ thật hạnh phúc!

15. Happy Women’s Day. Your presence brings so much joy and happiness among the people around you. You are truly amazing.

    Tạm dịch: Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ! Sự xuất hiện của em trong cuộc đời này đã mang lại rất nhiều niềm vui và hạnh phúc đến cho mọi người. Em thật sự rất tuyệt vời!

16. Whenever I am by your side I feel like I am in a dream world. I am so lucky to have you in my life. Happy Women’s Day sweetheart.

    Tạm dịch: Bất cứ khi nào anh được ở bên cạnh em đều như là mơ vậy. Anh cảm thấy vô cùng may mắn khi có em trong đời. Chúc em có một ngày quốc tế phụ nữ thật ngọt ngào.

17. Happy Women’s Day! Every day I wake up and see your loving face besides me and that is what really makes my day.

    Tạm dịch: Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ! Mỗi ngày khi thức giấc và được ngắm nhìn khuôn mặt dễ thương của em ngay bên cạnh mới chính là một ngày ý nghĩa của cuộc đời anh.

18. Happy Women’s Day!You fill my heart with so much love and joy. Had you not been there my life would have been so lonely.

    Tạm dịch: Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ! Em đã lấp đầy trái tim anh bằng tình yêu và niềm vui. Nếu không có em, cuộc sống của anh sẽ rất cô đơn.

19. Happy Women’s Day!When you are not by my side my life seems so empty. May we never part.

    Tạm dịch: Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ. Khi không có em bên cạnh, cuộc sống của anh trở nên trống rỗng vô cùng. Đừng bao giờ chia tay nhau em nhé.

20. Your words are a source of inspiration to me and drive me to do better in life. Happy Women’s Day!

    Tạm dịch: Những lời nói của em là nguồn cảm hứng cho anh và giúp anh làm cho cuộc sống trở nên tươi đẹp hơn. Chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ!

21. If life is a rainbow, the women are the colors of it. Happy Women's Day to all women who contribute to making our lives better.

    Tạm dịch: Nếu cuộc sống là một chiếc cầu vồng thì phụ nữ chính là màu sắc của cầu vồng. Xin được gửi lời chúc mừng ngày quốc tế phụ nữ tới tất cả những người phụ nữ vì đã góp phần làm cho cuộc sống trở nên tươi đẹp hơn!

Những lời chúc sẽ vô cùng tuyệt vời khi đi kèm những món quà ý nghĩa, và đặc biệt là những tấm thiệp xinh xắn, chứa đựng những câu chúc xúc động của người tặng.

Đừng quên in những tấm thiệp đặc biệt để dành tặng những người phụ nữ tuyệt vời nhé!

Nếu bạn đang cần thiết kế và in thiệp hãy liên hệ ngay với In Ánh Dương qua hotline: 0983.166.166 nhé!

In Ánh Dương chúc một nửa thế giới luôn xinh đẹp, mạnh khỏe, giàu tình yêu thương!

---

27 Tháng 02, 2020

Bình luận